Re: Language Assistance Requests
Posted: Thu Mar 24, 2016 4:18 pm
Iestwyn wrote:Calling all Pntek experts! (As far as I understand, that's the Jelbic dialect used in Pontesi. ... Right?)In order to better comply with Pontesi's Cultural Protocols, I'd love to translate my party's name into Pntek. It's Victoria Animi, Selucian (Latin) for Triumph of the Mind.
Srlék Grzmojad would, I think, be the best translation; Srl is Jelbic for "soul, mind", much like Latin anima.