Language assistance requests & nation title lists

General discussions about the Particracy web game.

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby Occam » Tue Jul 31, 2018 3:42 am

Not a translation, but a possible basis for coming up with something: jigitovka
Permanently gone.
Occam
 
Posts: 129
Joined: Sat Jun 09, 2018 7:45 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby House Spencer » Tue Jul 31, 2018 10:37 am

Thank you. Please can someone also transl "Strength is in justice" to Jelbic
House Spencer
 
Posts: 116
Joined: Thu Jul 19, 2018 2:42 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby Zanz » Tue Jul 31, 2018 1:00 pm

House Spencer wrote:Thank you. Please can someone also transl "Strength is in justice" to Jelbic


Something like "Kez orzy firja Rímsa drzy ajokon" (literally: "Strength, through/because of Justice, is caused to exist")
Official Troll King since 8/14/2013.
User avatar
Zanz
 
Posts: 1296
Joined: Sat Jul 11, 2009 4:13 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby House Spencer » Wed Aug 01, 2018 9:15 pm

Zanz wrote:
House Spencer wrote:Thank you. Please can someone also transl "Strength is in justice" to Jelbic


Something like "Kez orzy firja Rímsa drzy ajokon" (literally: "Strength, through/because of Justice, is caused to exist")


Thank you
House Spencer
 
Posts: 116
Joined: Thu Jul 19, 2018 2:42 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby cm9777 » Sat Aug 11, 2018 5:50 am

Anyone know a good name generator for Germanic Characters (Not German). The one I've been using only has first names.
Nationale Liberale Partei Inactive

Dundorfische Nationalistisches Allianz Inactive

Federalistische Partei Inactive

Patriot Party Inactive

Modrá Thalleristická Aliancia Active

Moderation
cm9777
 
Posts: 1511
Joined: Sat Jul 08, 2017 6:05 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby Occam » Sat Aug 11, 2018 6:36 am

cm9777 wrote:Anyone know a good name generator for Germanic Characters (Not German). The one I've been using only has first names.

Not a generator, but two lists of surnames:
https://surnames.behindthename.com/name ... igh-german
https://surnames.behindthename.com/subm ... t-germanic
Permanently gone.
Occam
 
Posts: 129
Joined: Sat Jun 09, 2018 7:45 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby cm9777 » Sat Aug 11, 2018 10:08 am

Occam wrote:
cm9777 wrote:Anyone know a good name generator for Germanic Characters (Not German). The one I've been using only has first names.

Not a generator, but two lists of surnames:
https://surnames.behindthename.com/name ... igh-german
https://surnames.behindthename.com/subm ... t-germanic


Thanks. Appreciate it
Nationale Liberale Partei Inactive

Dundorfische Nationalistisches Allianz Inactive

Federalistische Partei Inactive

Patriot Party Inactive

Modrá Thalleristická Aliancia Active

Moderation
cm9777
 
Posts: 1511
Joined: Sat Jul 08, 2017 6:05 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby Auditorii » Sat Aug 11, 2018 11:53 am

cm9777 wrote:
Occam wrote:
cm9777 wrote:Anyone know a good name generator for Germanic Characters (Not German). The one I've been using only has first names.

Not a generator, but two lists of surnames:
https://surnames.behindthename.com/name ... igh-german
https://surnames.behindthename.com/subm ... t-germanic


Thanks. Appreciate it


Old one I've used here and there: http://www.herofiles.org/utilities/namegen/names.php

Swiss name generator: http://www.fantasynamegenerators.com/swiss-names.php
German name generator (Modern): http://www.fantasynamegenerators.com/german_names.php
German name generator (Renaissance): http://www.fantasynamegenerators.com/ge ... -names.php
Gothic name generator: http://www.fantasynamegenerators.com/gothic-names.php
Old High German name generator: http://www.fantasynamegenerators.com/ol ... -names.php
Suebi name generator: http://www.fantasynamegenerators.com/suebi-names.php
"The Aldegar Canal, best canal, super watery and the best canal. I know canals. Theyre great. My dad went to Canal IT, he knew all about them. Very smart man. Canal expert. Aldegar canal. Best canal. Anyone else is fake canal news!"
~Vescia
Auditorii
 
Posts: 1189
Joined: Wed Mar 29, 2017 2:51 am

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby dannypk » Sun Aug 12, 2018 6:45 pm

Is this translation accurate? (Arabic):

Dawlat Alshurta al-Qalb (Police State of Kafuristan)
User avatar
dannypk
 
Posts: 32
Joined: Sat Feb 03, 2018 3:03 pm

Re: Language assistance requests & nation title lists

Postby Aquinas » Wed Sep 19, 2018 9:19 pm

Can anyone with experience with French advise me on what the best French translation would be for "Canrillaise National Party"?
User avatar
Aquinas
 
Posts: 9072
Joined: Fri Nov 12, 2010 1:28 am
Location: UK

PreviousNext

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest