by Masionette9 » Sat Dec 02, 2017 3:28 pm
Valruzian Version:
The Valruzian Economist dla Walruzyjskiej Agencji Prasowej
Wrzesień, 4311.
WALRUZJA WYCOFA WALRUZYJSKI KONTYNGENT WOJSKOWY Z HULSTRII W CIĄGU ROKU
Ministerstwo Obrony Narodowej poinformowało, iż po konsultacji z Prezesem Rady Ministrów Robertem Tomczykiem i Prezydent Licheńską wypracowano porozumienie na mocy, którego walruzyjscy żołnierze stacjonujący w Hulstrii i Ostlandzie w ramach Walruzyjskiego Kontyngentu Wojskowego stanowiącego część międzynarodowej koalicji wycelowanej przeciwko autortarnym rządom kanclerza Nimitza. Według resortu obrony obecność walruzyjskiego kontyngentu nie jest w dalszym ciągu wymagana, a operacje ‘peace-building’ i ‘peace-keeping’ zapoczątkowane przez WKT zotaną przekazane pod dowództwo kontyngentu Republiki Istalii. The Valruzian Economist przypomina, że że WKT od 18 miesięcy stacjonuje na pograniczu Hulstrii i Ostlandu gdzie razem z siłami koalicji aktywnie wspiera marginalizaowaną od lat opozycję i chroni ludnośc cywilną przed niehumanitarną polityką kanclerza Leopolda Nimitza. Resort obrony zapowiedział, że jest możliwość powrotu wojsk Walruzji do Hulstrii i Ostlandu, jednak jedynie w ramach wsparcia technicznego.
Wyjście WKT z Hulstrii nie oznacza całkowitego wyjścia żołnierzy z międzynarodowej koalicji. Resort Spraw Zagranicznych zapewnia, że Walruzja nadal aktywnie wspiera i będzie wspierać wysiłki społeczności międzynarodowej w celu przywrócenia rządów prawa i demokracji nw terenach objęrych konfliktem pomimo braku militarnej obecności. Dział ekonomiczny The Valruzian Economist wylicza, że dotychczasowa operacja kosztowała budżet oraz podatników 2.3 milirada peso. Do tej sumy należy także doliczyć sumę 342 milionów peso. Tyle mianowicie kosztowało ustanowienie i wyposażenie stref bezpieczeńśtwa, będących częścią zadań walruzyjskiego kontyngentu. W sumie w tamach WKT w Hulstrii i Ostlandzie stacjonowało jednocześnie 10 tysięcy żołnierzy w ramach 4 miesięcznych zmian.
Kancelaria Prezydenta Republiki poinformowała o aprobacie Prezydent Licheńskiej wyrażonej w stosunku do wycofania walruzyjskich żołnierzy spowrotem do kraju. Prezydent wyraziła zadowolenie z dokonań WKT oraz wysiłku włożonego w pomoc lokalnej ludności w ramach stref bezpieczeństwa. Prezydent zapewniła, że po ustaleniach z ministrem obrony, infrstrucktura WKT, z wyjątkiem sprzętu militarnego, zostanie pozostawiona do użytku sił koalicyjnych i tamtejszej ludności. Co najmniej trzy szpitale (w tym jeden polowy), 3 szkoły, oraz modularne budynki mieszkalne, mogące zapewnić schornienie dla 300 tysięcy osób – to wszystko oraz wiele innych zostanie na obszarze konfliktu i zostanie przekazane do użytku przez miejscową ludnośc cywilną.
ŚMIERĆ PIERWSZEGO ŻOŁNIERZA WKT
Jednym z głownych powodów wycofania walruzyjskich sił, obok braku potrzeby stacjonowania WKT, niezaprzeczalnie jest ostatni atak na żołnierzy WKT około 100 kilometrów na południe od Wolfsheim, w którym zabity został 34-letni członek walruzyjskiego kontyngentu. Premier Tomczyk po ataku powiedział, że atak był wynikiem braku porozumienia pomiędzy członkami WKT a miejscowa ludnością, która przez lata była obiektem represji ze strony Hulstrii. W połączeniu z brakiem zaufania do sił międzynarodowych, brak porozumiena przerodził się w rękoczyny, w wyniku których jeden z mieszkańców wsi wbił nóż w szyję walruzyjskiego żołnierza w wyniku którego doszło do szybkiego wykrwawienia.
WKT WRACA, KAPITAŁ ZOSTAJE
Pomimo planów co do wycofania WKT spowrotem do kraju, firmy takie jak WKN Volantis, Valruzian Petroleum, Valacom czy Szwarzentel Investments ogłosiły, że nadal będą obecne na terenach wyzwolonych przez siły koalicji oraz pomagać cywilon w powrocie do normalnego życia.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Luthorian Version:
The Valruzian Economist for the Valruzian Press Agency
September 4311.
VALRUZIA WILL WITHDRAW THE VALRUZIAN MILITARY CONTINGENT FROM HULSTRIA WITHIN A YEAR
Ministry of National Defense informed that, after consultation with the Prime Minister Robert Tomczyk, and President Licheńska, an agreement has been worked out, by virtue of which, Valruzian soldiers stationed in Hulstria and Ostland as part of the Valruzian Military Contingent (WMC) and the international coalition against authoritarian regime of the Hulstrian Chancellor Nimitz. According to the defense department, the presence of theValruzian contingent is no longer needed and necessary, and the 'peace-keeping' and 'peace-building' initiatives started by the WMC will be passed onto the hands of the Istalian contingent. The Valruzian Economist reminds that the WMC for 18 months is stationed on the borderland of Hulstia and Ostland where together with the international coalition supports the long-suppressed opposition and defends the local civilians from the inhuman policies of Chancellor Nimitz. Defense Department announced that the comeback of Valruzian forces to the coalition is possible but only as a technical support.
Withdrawal of the WMC from Hulstria does not mean the total withdrawal of Valruzian soldiers from the international coalition. Ministry for Foreign Affairs reassures that Valruzia continues to support and will support in the future the efforts of the international community to bring back the rule of law and democracy on the territories torn with conflict, despite the absence of the Valruzian forces. Economic division of the Valruzian Economist points out that the participation of Valruzia in the operations in Hulstria cost the budget and taxpayers 2.3 billion pesos. To this amount, we have to add 343 million pesos. That was the price of the establishment of the safety zones, which are part of the task of the Valruzian contingent. In total in Hulstria and Ostland, 10.000 Valuzian soldiers were stationed in 4-months shifts.
Chancellery of the President of the Republic informed about the President Licheńska's approval of the idea of the withdrawal of the soldiers back to the country. The President declared her satisfaction of the WMC achievements and efforts put in helping the local civilians in the safety zones. President assured that after the consultation with the defense ministry, all infrastructure of the WMC, with exception put on the military equipment, will remain in the region to be used by coalition forces and the local civilians. At least three hospitals (one field hospital), three schools and modular residential buildings capable of accommodating 300 thousand people - that and a lot more will remain in the region and help the people during and after the conflict.
FIRST DEATH OF A SOLDIER FROM THE WMC
One of the main reasons for withdrawal, next to the lack of necessity of the presence of the WMC, undoubtedly is the recent attack on soldiers of the WMC about 100 kilometers from Wolfsheim. A soldier, aged 34, member of the WMC has been killed. Prime Minister Tomczyk, after the attack, said that it was the result of terrible misunderstanding between members of the WMC and the lcoal civilians who for years have been the subject of inhumane policies of the hulstrian goverment. Combined with the lack of trust toward the international force, lack of understanding turn into fisticuffs, resulting in one local civilian stabbing the neck of the Valruzian soldier with a knife. Despite the immediate help given to the soldier, he died of rapid blood loss.
WMC COMES BACK, MONEY STAYS
Despite the plans to withdraw the WMC back to the country, giants like WKN Volantis, Valruzian Petroleum, Valcom or Szwarzentel Investments announced, that they will continue helping the affected areas and civilians living on them in coming back to normal life outside of the conflict.
Party of National Coalition (Valruzia) - active
Kalistan Democratic Party (Kalistan) - inactive